Ich hatte die htaccess also nur im falschen Verzeichnis. Hatte nämlich alle RedirectPermant-Weiterleitungen im Root. Jetzt klappt es ohne Probleme. Ich danke euch für eure Hilfe. Dass es am Ende nur so eine Kleinigkeit war ist sehr ärgerlich

Grüße
Schlachtvieh