Zeichensatzcodierung UTF8 und russische Website

[Webpicasso]

Hi,

ich hab das Problem mit der Seite www.mallorca-residence.biz (nur eine Seite in russisch) das diese in Suchmaschinen zwar auftaucht aber entweder ohne Text oder unleserlich.

Google: (keine Beschreibung)
https://www.google.de/search?sourceid=n ... ence%2Ebiz

Yahoo: (zeigt den codierten Zeichensatz an)
https://de.search.yahoo.com/search?fr=f ... meta=vl%3D


Den http-header hab ich schon auf UTF-8 gesetzt und in dem Metaangaben steht auch <meta NAME="language" CONTENT="ru">

Hat jemand nen Tipp für mich ?

Danke schonmal

Gruß
Christian

[ginger]

Ich glaube, du musst folgendes eingeben:
<META HTTP-EQUIV="content-type" CONTENT="TEXT/HTML; CHARSET=ISO-8859-5">

Siehe auch:
https://www.mipraso.de/enzyklopaedie/i/ ... 859-5.html

[doncorleone]

hallo hatte ein ähnliches problem bei einer polnischen seite die in deutschland gehostet ist.... nach langem hin und her hatte sich rausgestellt das der server an der falschen codierung schuld war ....also wenn du in deutschland deinen server hast frag mal beim provider

[Webpicasso]

Danke erstmal.

Das mit der Servercodierung ist interessant. Ich hab nen eigenen Server, weißt Du zufällig was da an dem Server umgestellt werden musste ?

Chris

[doncorleone]

was der mir genau erzählt hat kann ich nicht mehr 100% nachkonstruieren ...im wesentlichen ging es um apache server der inhalte aus der mysql datenbank erst nach umstellung auf iso blablabla richtig übermitteln würde... follgen konnt ich ihm nicht aber eingestellt hat er es dann richtig ... verstehe leider zu wenig von servern um dir konkret zu helfen...