Einfach die Klasse
class="fliesstext_normal"
ins strong anstatt ins em und schon geht es.
Wie schon einige hier geschrieben haben: das Innere überschreibt das Äussere
Bringt denn das googletechnisch wirklich was? Dass Google den <strong> Tag sowie <h1> und weitere, besser bewertet, ist mir klar aber wie schaut das in der Praxis aus?