Länderauswahl und Weiterleitung

[audis_s]

Hallo,
habe eine Sprache zu Mehrsprachigen Websites:

In einem Projekt habe ich eine Mehrsprachige Website, wobei es dort pro Land mehrere Subdomains gibt:
de.meinedomain.de
en.meinedomain.de
us.meinedomain.de
fr.meinedomrain.de
usw.

wenn man auf www.meinedomain.de kommt, wird immer der engl. Inhalt gezeigt, also der von en.meinedomain.de
Nun möchte ich auf der www. eine Abfrage über die IP einbauen, woher der User kommt.
Wenn er aus den USA kommt, soll er auf us.meinedomain.de weitergeleitet werden, ansonsten soll er auf www. bleiben.

Die Abfrage zur Ländercode über die IP habe ich soweit.
Wie leite ich nun aber sauber weiter?
wenn Ländercode = us dann eine 301 über PHP??

Die eigentliche Frage dahinter: was macht Google damit?
als was gibt sich Google aus und was liest Google ein, die us-Seite oder die www. (also die en.)?
Was wäre ein sauberer Weg?

Danke - hoffe, ich habe das problem einiegrmaßen verständlich rübergebracht.

audis_s

[MidnightDancer]

ich hab leider keine technische Lösung für dich
aber nen Gedanken

Du solltest für jede Sprache ne eigenständige Domain nehmen, am besten noch die passende top-level landesdomain
jede dieser Domains sollte dann über die Webmastertools auf das Land eingestellt werden, und in Google netsprechend gestärkt werden
dann is es ne saubere sache

[audis_s]

hmm ok, vielen Dank erstmal.

Kann ich den in den Webmastertools nicht Subdomains wie eine eigene Domain behandeln?

Gruß!
audis_s

[chris21]

Subdomains kannst Du wie eigene Domains getrennt in den Webmastertools anmelden. Dies geht sogar auch mit Unterverzeichnissen (www.example.com/de/ )

Allgemein ist eine Sortierung über Subdomains schon ok, wenn Du nicht gleich eigenständige 2LD für jedes Zielland aufbauen willst.

Aber ich würde dann grundsätzlich eine .com nehmen: fr.example.com etc., nicht fr.example.de!