ABAKUS

Verfasst: **28.09.2012, 11:55**

Hi,

ich würde gerne meine Seite für den englischsprachigen Raum optimieren. Es geht um das Keyword Webdesign, allerdings wird es im englischen aufgetrennt, sprich "Web Design".

Wie gehe ich mit diesem Keyword in Dateinamen um? Welche Version würdet ihr mir empfehlen?

1. webdesign-services.html
2. web-design-services.html
3. web%20design-services.html

Wie sieht das ganze in den Metaangaben (Keywords) aus? Dort kann man ein Keyword auseinanderschreiben, da die Keywords ja durch ein Komma getrennt sind, richtig?

"Web design, Keyword 2, keyword 3" ...

Oder sollte ich dort evtl. einen Bindestrich setzen?

Ich habe jetzt schon sehr viel im Netz gesucht und zu dieser Thematik nichts gefunden, hoffe hier kann mir jemand helfen.

MFG!

Verfasst: **28.09.2012, 12:16**

hi,
zusammengesetzte keywords am besten immer getrennt schreiben oder mit bindestrich (der im index verschwindet). da gehts dann eher um die nähe der keywords zueinander.
web-design-services

Verfasst: **28.09.2012, 12:47**

Guten Tag, wie Umwelt schon sagt, aber ich versuche es mal zu verdeutlichen.

Was ist dein Keyword? Web Design, dann musst du mit - arbeiten
Schreibst du Webdesign ist es ein neues Keyword.

Google betrachtet den - in Domains schon als Trenner, das läuft ganz gut.
Das Problem bei deinem Word ist aber, das man es getrennt und Zusammenschreiben kann.

Unter was willst du gefunden werden?
Webdesign oder Web Design? Natürlich ist es von der Domain unabhängig, aber etwas Puscht dich die Keyword Domain doch.

Für den deutschen Raum würde ich also auf webdesign-service gehen. engl auf web-design-service

Verfasst: **28.09.2012, 13:28**

Hi,

vielen Dank! Mir war das nicht ganz schlüssig, zumindest was das Keyword in der URL angeht. Für die englischsprachige Seite will ich logischerweise auch nur englischsprachige Kunden ansprechen. Dort wird Web Design auseinander geschrieben. Google-US schlägt das auch so vor sobald man es zusammen geschrieben eintippt. Für die deutschsprachige Seite werde ich "Webdesign" als Hauptkeyword einsetzen, da es im deutschen zusammen geschrieben wird.

@inwebsein: Es geht nicht um eine Domain mit dem Keyword, sondern lediglich um alle Unterseiten, sprich HTML-Dateinamen, in denen ich das Keyword verwenden will.

Z.B.: www.xyz.com/services-web-design-mobile-websites.html

Aber Danke für die Info, hat den Kern ja trotzdem getroffen!

ABAKUS

SEO für ein Keyword das auseinander geschrieben wird?

SEO für ein Keyword das auseinander geschrieben wird?