neue-domain.de wird auf alte-domain.de mit einem 301 weitergeleitet. Es werden von nun an durch Unwissenheit oder Ähnliches Links für beide Domains aufgebaut. Soweit alles Ok, die Links der neue-domain.de werden durch den 301 der alte-domain.de zugerechnet und zusätzlich wird durch den 301 auch nur die alte-domain.de im Index angezeigt.
Jetzt zur eigentlichen Frage: Was passiert, wenn nun plötzlich die neue-domain.de und somit viele Authority Links abgestellt wird? Verliert die alte-domain.de dadurch viele Rankings? Natürlich würde man es im Normalfall nicht soweit kommen lassen, aber manchmal hat man es ja nicht in der Hand.
Das verlustarme Durchsausen des Juices via 301 wird m. E. überschätzt bzw. ist von weiteren, mir unbekannten Faktoren abhängig. Bei manchen Domains scheint es zu funktionieren bei anderen wiederum gar nicht, so hab ich das erfahren.
Das heißt du gehst eher davon aus, dass die Domain ihre Rankings kaum verbessert wenn eine andere Domain mit hochwertigen Links auf sie weiterleitet und sich das Ranking dementsprechend auch kaum verschlechtert, wenn man diese Domain wieder abschaltet?
Diese Frage kann man nicht beantworten ohne es probiert zu haben, denn es ist sowohl ein negativer Effekt als auch kein Effekt denkbar. Habe beobachtet, dass sich das von Domain zu Domain nicht einheitlich verhält und erhoffte positive Signale über 301 nicht immer greifen. Da es in deinem Fall ein Risiko gibt, würde ich die dazwischen geschaltete Seite nicht abschalten.