Sprachverzeichnisse / verschiedene Systeme

Beitrag von **1234d1** » 15.03.2013, 16:47

Hallo,

ich möchte eines meiner Portale mehrsprachig ausrichten. Da es aber sowohl aus einem Shopcms, Blog und weiteren Systemen besteht, ist es leider nicht bei allen möglich die folgende Struktur umzusetzen:

domain.com/de/shop/..
domain.com/de/blog/..

Wenn man sowohl die Meta Tags (Sprachkennzeichnung) nutzt und dann aber folgende Struktur hat:

domain.com/shop/de/...
domain.com/blog/de/...

Würde dies zu einer großartigen Verschlechterung führen?

Vielen Dank

von **Anzeige von ABAKUS** »

Beitrag von **WilliWusel** » 20.03.2013, 13:19

D.h., die Struktur gibt es noch gar nicht? Es ist etwas schwierig, die Frage zu verstehen.

Die Reihenfolge der Unterverzeichnisse ist ziemlich beliebig und dürfte sich nicht auf das Ranking auswirken.

Beitrag von **1234d1** » 20.03.2013, 15:41

Bisher existiert das Portal lediglich in deutscher Sprache. Ich würde dann über 301 Umleitungen auf die Sprachverzeichnisse leiten.

Also ist es egal an welcher Position diese kommen? Würde dafür sorgen, dass ich ruhiger schlafen könnte

.

Beitrag von **WilliWusel** » 20.03.2013, 17:18

1234d1 hat geschrieben:Also ist es egal an welcher Position diese kommen? Würde dafür sorgen, dass ich ruhiger schlafen könnte .

Meiner Meinung nach gibt es keinen spürbaren Unterschied zwischen "/shop/de/" und "/de/shop/".

Gute Nacht!