ABAKUS

Hey alle zusammen,

folgendes. Mein CMS (xt commerce) hat leider aufgrund einer falschen Spracheinstellung alle Seiten auch doppelt nochmal angelegt mit /en/ als Zusatz...

Beispiel:

www.domain.de/de/Apple

leider auch als
www.domain.de/en/Apple

verfügbar und wurde auch schon von google indexiert....

Jetzt ist natürlich das Problem, dass ich diese Seiten gar nicht im Index haben möchte und vor allem diese Seiten auch alle keinen Mehrwert für den user haben, weil alle Seiten nahezu leer sind... Trotzdem tauchen sie im index von Googele auf (hab ich mit site:domain geprüft)

So jetzt 3 Fragen:

- Ist es denn schlimm, dass diese Seiten drinnen sind, denn um so größer eine Page ist, also an Seiten volumen um so besser oder?

- wenn ich diese Seiten jetzt mit .htaccess auf 404 leite, dann kann ich das doch auch für den gesamten Ordner /en gleichzeitig machen oder?

- und wenn jetzt erneut gecrawled wird und der Bot sieht, dass plötzlich z.b. 100 oder 200 Seiten, die es noch beim letzten crawl gab jetzt plötzlich ALLE 404 sind, ist das nicht sau schlecht Hab da schon wieder total Bammel davor... wie sich das auswirken wird...

Als Info:

die Domain lautet: www.r-tech24.de

im Index stehen alle Hier bei https://www.google.de/search?q=site%3Ar ... ch24.de%2F:

und per Sitemap hab ich bei den Webmaster Tools eigentlich immer die gleiche Anzahl nämlich so ca. 700 Seiten eingereicht

ach ja und im index sind jetzt derzeit 140 Seiten mit

r-tech24.de/en

Was sagt ihr zu diesem Fall, habt Ihr da bereits Erfahrungen damit?

Danke vorab...

Beste Grüße

Rickey