ABAKUS

Verfasst: **31.03.2005, 13:15**

Hallo zusammen,

habe vor einiger Zeit eine .com Domain registrieren lassen und diese komplett mit deutschem Inhalt versehen und zusätzlich auch den Meta Tag <META NAME="Language" CONTENT="de"> eingegeben.

Da viele Suchmaschinen (yahoo,msn z.B.) meistens davon ausgehen, daß bei solchen Domains englischer Text vorhanden ist, wird meine HP häufig erst dann angezeigt, wenn ich "weltweite Suchergebnisse" anzeigen lasse. Bei Google passiert das Verhalten aber nicht.
Da viele ja die Voreinstellung auf "Seiten auf Deutsch" stehen haben, wird leider die HP oft nicht angezeigt.

Würde es helfen folgenden Metatag zu benutzen? :

<META HTTP-EQUIV="Language" CONTENT="De">

Oder macht das keinen so großen Unterschied?

Danke für Eure Hilfe,

chatty

Verfasst: **31.03.2005, 14:36**

Würde es helfen folgenden Metatag zu benutzen? :

<META HTTP-EQUIV="Language" CONTENT="De">

Fast richtig, die korrekte Version lautet folgendermaßen:

Code: Alles auswählen

<meta http-equiv="content-language" content="de">

"meta http-equiv..." - Angaben sind allerdings in erster Linie für den Webserver gedacht und werden i.d.R. auch vom Browser beachtet.

Du solltest deshalb im html-tag und evtl. zusätzlich im body-tag das Universalattribut "lang" benutzen:
bei Verwendung von XHTML 1.1:

Code: Alles auswählen

<html xmlns="http&#58;//www.w3.org/1999/xhtml" xml&#58;lang="de">
 .
 .
<body xml&#58;lang="de">

bei Verwendung von XHTML 1.0:

Code: Alles auswählen

<html xmlns="http&#58;//www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml&#58;lang="de">
 .
 .
<body lang="de" xml&#58;lang="de">

bzw. bei HTML 4.01:

Code: Alles auswählen

<html lang="de">
 .
 .
<body lang="de">

Verfasst: **02.04.2005, 12:38**

@ luigip,

danke für die Hinweise und Infos.

Werde mich dann morgen hinsetzen, um die Metatags weiter entsprechend zu ändern....

Gibt es denn noch weitere Dinge, die man bei .com Domains beachten müsste??

Gruß und schönes Wochenende,

chatty

ABAKUS

Meta Tag Language bei .com Domains..

Meta Tag Language bei .com Domains..