301 Weiterleitung bei Umstellung auf WIKI

[Gerald]

Erstmal Frohes neues Jahr.

Folgendes Problem stellt sich mir, ich stelle von einem Standart CMS (Eigenentwicklung) auf ein Wiki (Mediawiki) um.

Bisher sieht es so aus:
domain.com/Kategorie/Thema/

Mit Wiki:
domain.com/Thema

Versucht habe ich:

Code: Alles auswählen

Redirect 301 /Kategorie/Thema http://domain.com/Thema

Leider setzt die Mediawikisoftware das ganze in

domain.com/Kategorie/Thema

Ich vermute einen Fehler im Quelltext der Weiterleitung. Hat jemand eine Idee?

[Gerald]

Ich schiebe das Thema einmal hoch