ABAKUS

Verfasst: **30.01.2007, 14:18**

Hallo zusammen,

ich hab da mal ne Frage

Nehmen wir mal an, ich habe ein gut gefülltest Artikel Verzeichnis. Genau diese Artikel lasse ich mir jetzt von Google in Englisch, Französisch, Klingonisch ... übersetzen und lade es auf nen anderen Server mit nem anderen Layout hoch. Habe ich dann auf einmal X-Mal so viele Seiten im Google Index, wie ich vorher hatte? Müssten meine Besucherzahlen nicht hochgehen, da ich alle Länder/Sprachen abdecke? Oder wo steckt mein Denkfehler? Dass ich durch die fehlenden Backlinks vielleicht nicht so viele User hab wie auf meiner Hauptseite ist mir klar, aber hochgehen müssten die Userzahlen doch trotzdem oder?

Grüße Nils

Verfasst: **30.01.2007, 14:35**

Hallo,
wenn du dir das von Google übersetzen lässt, kannst du die Texte gleich von einem 5. Klässer übersetzen lassen, die sidn dann sogar noch besser!!!

Ansonsten, einfach diesen Artikel aufmerksam lesen:

https://www.abakus-internet-marketing.d ... erence.htm

Gruss Andre

Verfasst: **30.01.2007, 14:42**

Di scheinst ja schon einiges mit google ünbersetzt zu haben. Hier mal für dich beispielhaft nen englischer Zeitungsartikel von Google ins Deutsceh Übersetzt:

https://translate.google.com/translate? ... uage_tools

Der meisten automatisch generierten Texte haben eine höhere Qualität...

Verfasst: **30.01.2007, 16:06**

ob der text gut ist oder nicht ist mir ja bei der frage egal, kann von mir aus auch Prof. E. Nglisch übersetzen), google wird da schon keine qualitätsunterschiede merken.

auf jedenfall generiere ich auf diese art viel content und der müsste mir doch auch besucher bringen.

Verfasst: **30.01.2007, 16:12**

war nicht ein grundsatz, schreib für den mensch die seite und nicht für die maschine???
wie lange wird sich ein mensch auf deiner seite aufhalten der sich verarscht fühlt?

Verfasst: **30.01.2007, 16:36**

Sagt mal, geht es hier um bloße Klickzahlen, oder doch um die Erreichbarkeit für die Interessenten des Website-Inhalts?

"zuendschnur" Zündschnur hat es sehr gut auf den Punkt gebracht

@nils_langner

Wenn Dir die Klickzahlen von Robotern so wichtig sind, gebe ich Dir einen Tipp: Erstelle irgendwwelche Seiten, in die Du irgendwelce Worte eingibst. Irgendwas der Reihe nach. Am besten gehst Du in eine Wörterbuchw-Wbsite; kopierst da die einzelnen Teile, gibst sie in deine Seiten rein, und hoch damit in den Server.

Ach so: Als Metatag gibst Du dann folgendes ein:
<meta name="robots" content="index, follow" />

Verfasst: **30.01.2007, 16:37**

Wenn deine Theorie funktionieren würde, dann wäre das Netz von solchen Seiten überschwemmt.

Warum werden an jeder Ecke kostenpflichtig Artikel geschrieben? Weil du mit diesen sinnfreien texten nicht weit kommst!

Verfasst: **30.01.2007, 18:09**

Ich will das ganze ja auch gar nicht umsetzen, aber ich finde die Idee interessant. Kam eigentlich drauf, als ich im blog von matt cutts gelesen hatte, dass übersetzungen kein DC sind.

Verfasst: **30.01.2007, 19:37**

Wie soll eine Ünbersetzung DC sein? Die Zeichen sind doch vollkommen unterschiedlich angeordnet. oder glaubst du ernsthaft, das ne Suchmaschine den Sinn deiner Seite versteht?

Verfasst: **28.02.2010, 18:24**

eigentlich schon, wenn du die richtigen Keywords hast
kannst dich gern hier beraten lassen

www.itm-media.de
oder
www.globale-kommunikation.net

mit denen habe ihc gute Erfahrungen gemacht

ABAKUS

Webseite in mehreren Sprachen

Webseite in mehreren Sprachen