Mehrsprachiger Content auf 2 Domains, wie ist es richtig?
Verfasst: 22.08.2007, 13:25
Hallo allerseits,
Ich habe vor kurzem ein Portal übernommen, es hat PR6 und ist sehr gut gerankt.
Die Domain hat die Endung *.com und ich habe vor kurzem noch die *.de Domain dazu registriert.
Es ist mehrsprachig (de, en) und wird zur Zeit über eine Weiterleitung auf eine Subdomain
de.domain.com
en.domain.com
umgelenkt.
Ich möchte den Content auf zwei Domains verteilen, auf *.de die deutschen Inhalte und auf *.com die englischen Inhalte.
Da die meisten Besucher aus Deutschland sind, habe ich Angst wenn ich den deutschen Inhalt auf der *.de platziere, das der Traffic wegbleibt, da die *.de Domain SEO technisch "jungfräulich" ist.
Habt ihr eine Idee, wie man das Problem lösen könnte.
Viele Grüße
Ich habe vor kurzem ein Portal übernommen, es hat PR6 und ist sehr gut gerankt.
Die Domain hat die Endung *.com und ich habe vor kurzem noch die *.de Domain dazu registriert.
Es ist mehrsprachig (de, en) und wird zur Zeit über eine Weiterleitung auf eine Subdomain
de.domain.com
en.domain.com
umgelenkt.
Ich möchte den Content auf zwei Domains verteilen, auf *.de die deutschen Inhalte und auf *.com die englischen Inhalte.
Da die meisten Besucher aus Deutschland sind, habe ich Angst wenn ich den deutschen Inhalt auf der *.de platziere, das der Traffic wegbleibt, da die *.de Domain SEO technisch "jungfräulich" ist.
Habt ihr eine Idee, wie man das Problem lösen könnte.
Viele Grüße