301 Weiterleitung für zwei Domain

[alinr]

Hallo zusammen,

ich hoffe ich habe das richtige Forum erwischt.
Ich habe folgendes Problem:

Auf meinem Webserver liegen zwei Domains:
domain.de
und
domain.com

Die .de Domain ist für die deutsche Sprache, die .com Domain für die englisch. Beide Domains werden von einer TYPO3 Installation mit Inhalt versorgt.

Jetzt möchte ich dass wenn jemand nur domain.de bzw domain.com eingibt er mittels einer 301 Weiterleitung auf www.domain.de bzw. www.domain.com weitergeleitet wird.

Mein Skript:

Code: Alles auswählen

Options +FollowSymlinks 
RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.domain.de$ [NC] 
RewriteRule ^(.*) http://www.domain.de/$1 [L,R=301] 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.domain.com$ [NC] 
RewriteRule ^(.*) http://www.domain.com/$1 [L,R=301] 

ergibt leider eine endlosschleife.

Kann mir jemand helfen?

[empty]

Bisschen viel "www" in der RewriteCond bei Dir...

So sollte es wohl besser sein:

Code: Alles auswählen

Options +FollowSymlinks 
RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain.de$ [NC] 
RewriteRule ^(.*) http://www.domain.de/$1 [L,R=301] 
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^domain.com$ [NC] 
RewriteRule ^(.*) http://www.domain.com/$1 [L,R=301] 

[ff-webdesigner]

hehe schneller gewesen...dürfte so stimmen mein ich auch.