ABAKUS

Hallo Zusammen,

also ich stehe vor folgendem Problem:
Ich habe eine 3-sprachige Website erstellt, in deutsch, englisch und französisch.
Nun stellt sich die Frage WIE ich die Sprachen "verteile"
Bis jetzt habe ich eine .de und eine .com Domain.

1. Alternative: eigene Domains für .de und .com und für fr ein Verzeichnis unter .com
Deutsch: www.***.de
Englisch: www.***.com
Französisch: www.***..com/fr

2. Alternative: Verzeichnisse unter .com, www.***.de wird serverseitig auf www.***.com weitergeleitet
Deutsch: www.***.com/de
Englisch: www.***.com
Französisch: www.***..com/fr

3. Alternative: Subdomains für de und fr, www.***.de wird serverseitig auf de.***.com weitergeleitet
Deutsch: de.***.com
Englisch: www.***.com
Französisch: fr.***..com

4. Alternative: Subdomains für de, en und fr, www.***.de wird serverseitig auf de.***.com und www.***.com wird serverseitig auf en.***.com weitergeleitet
Deutsch: de.***.com
Englisch: en.***.com
Französisch: fr.***..com

Wie würdet ihr das machen, so dass es Google auch gefällt?

Vielen Dank schon mal für Eure Mühe

CF

https://www.abakus-internet-marketing.d ... highlight=

und für noch mehr Meinungen die Suche benutzen.

die zweite finde ich am besten aber die de-domain solltest du dann trozdem auf .com/de weiterleiten. Sei dir aber sicher, dass die richtige domain also www.****.com in der sprache ist, die die meisten nutzen.

Letzte Alternative wäre dann noch eine französiche domain zu kaufen aber ich denke das willst du nicht, sonst hättest du das ja vorgeschlagen...

Google sollte nichts zu meckern haben, denn das ist ja kein dc oder sowas...

mfg do1emu

Vielen Dank für die schnelle Antwort!
Ich denke 2. ist ne gute Alternative, weil es auch weniger Aufwand ist