Seite 1 von 1
Zweisprachig indexseite optimieren?
Verfasst: 20.10.2008, 13:27
von dentexpo.de
Moechte die Seite
www.godent.com optimieren, liegt einiges im argen. Habe mir ueberlegt die Indexseite deutsch und englisch zu gestalten und fuer google com und de zu optimieren, haltet ihr das fuer sinnvoll? habt ihr schonmal erfahrungen mit zwei sprachen auf einer seite gemacht?
Verfasst: 20.10.2008, 14:36
von jurgenmezger
Ich empfehle dir zwei unterschiedliche URLs zu nehmen. Natürlich kann man auch diese URL für zwei Sprachen optimieren, aber dies wird nicht so effektiv.
Verfasst: 21.10.2008, 07:55
von dentexpo.de
das habe ich mir auch gedacht, Problem bei der sache ist jedoch momentan, dass die seite deutschen Text auf der indexseite hat, zum grossteil deutsche backlinks darauf verlinken, ich jedoch die startseite dann eher auf den amerikanischen markt ausrichten moechte. gelingt diese Umstellung so einfach, oder hat google probleme eine eher auf google.de ausgerichtete seite zu google.com zu "transferieren"?