Seite 1 von 1
Seite aus Russischen Suchmaschinen entfernt
Verfasst: 21.11.2008, 10:06
von baumpaul
Hallo,
einer unserer Seiten
www.integrativmedizin-bayern.ru ist scheinbar in den Russischen Suchmaschinen z. B.
www.rambler.ru nicht mehr zu finden.
Jetzt wollte ich der sache auf den Grund gehen aber wie fängt man das am besten an wenn man auch kein russisch kann?
Verfasst: 21.11.2008, 16:13
von bennos
ich würde mir ein wörterbuch suchen.
ein paar russische Links vorhanden?
Denke die Grundprinzipien der SUMA werden dort auch gelten. Checke das übliche.
Verfasst: 24.11.2008, 08:54
von !Frank
Ja, ein Wörterbuch wird da sicherlich nicht helfen. Obwohl die Texte mitunter schwer zu lesen sind (einige Wörter sind nicht mit der passenden russischen Variante übersetzt worden), liegt es sicherlich nicht an ihnen.
Ich würde wie folgt vorgehen:
1) 302 Umleitung von
www.integrativmedizin-bayern.ru auf
https://www.integrativmedizin-bayern.de ... id_63_.htm entfernen.
2) Den ganzen russischen Inhalt auf
www.integrativmedizin-bayern.ru online stellen und auf
www.integrativmedizin-bayern.de entfernen. Die Startseite sollte dabei nicht umgeleitet werden.
3) Ein paar russische links
4) In Gebieten mit stärkerer Konkurrenz einen Seo suchen, der auch Russisch kann.
5) An den Texten arbeiten (Verständlichkeit, Schlüsselwörter).
Verfasst: 24.11.2008, 09:46
von alex.k
Hi,
Ich frage mich wie kann man eine Webseite in einer Sprache erstellen die man nicht versteht, oder habe ich was falsch verstanden .?
gruß
Alex
