ABAKUS

Ich habe ab und an Umlaute in URLs, die ich leider nicht vermeiden kann.
Allerdings werden diese zurvor umgewandelt:
ä wird zu ae
ö wird zu oe
ü wird zu ue
[ usw. ]

Ist diese Vorhergehensweise zu empfehlen?
Kann Google das dann überhaupt noch korrekt erkennen?
Andererseits sieht das mit escapten Umlauten in der Browser-Adressleiste leider recht hässlich aus.

Und soll ich URLs, in welchen diese Umlaute nicht umgewandelt vorkommen, auch zulassen?
Oder ergibt dass dann wieder doppelten Inhalt, der das Ranking verschlechtern könnte?

Vielen Dank schon einmal für eure Antworten im Vorraus!
Mit freundlichen Grüßen
Innocentus