Seite 1 von 1

Trennworte - Englisch Kurs, Englischkurs oder Englisch-Kurs?

Verfasst: 22.12.2010, 10:29
von Big_Berny
Hallo zusammen
ich bin gerade am Optimieren einer Homepage und bin dort mit folgender Problematik konfrontiert:
Manche Sucher suchen nach "Englischkurs" (60'000), andere (50'000) nach "Englisch Kurs".

Nach welchem Keyword optimiere ich die Seite nun am besten? Die Optionen:
-Englischkurs (da das am meisten Nutzer suchen)
-Englisch Kurs (da so "Kurs" oft vorkommt und so gleichzeitig auch bei der Suche nach "Französisch Kurs" Verbesserungen mit sich bringt)
-Englisch-Kurs (da Google bei dieser Schreibweise ja sowohl bei "Englisch Kurs" als auch bei "Englischkurs" die Seite anzeigen sollte. Aber auf welchem Rang?)

Eure Einschätzung wäre echt interessant! :)
Big_Berny

Verfasst:
von

Verfasst: 22.12.2010, 10:34
von Synonym
Das Ding heißt korrekt "Englischkurs", also würde ich das auch nehmen. "Englisch" und "Kurs" kann man ja so sinnvoll in den Text unterbringen ohne dass der falsch wird. "Englisch-Kurs" passt gar nicht.

Und falls Du mal die Google-Suche genutzt hast, dann hast Du auch gemerkt, dass Google durchaus weiß, dass "Englisch Kurs" und "Englischkurs" das gleiche ist.

Verfasst: 22.12.2010, 10:41
von Big_Berny
Hi,
vielen Dank. Stimmt, bei Englischkurs ist die Sache relativ klar.

Aber bei "Mathematik Nachhilfe" ist die Sache schon etwas komplizierter, denn dort bringt Google nicht das gleiche mit den drei verschiedenen Schreibweisen.

Verfasst: 22.12.2010, 11:00
von Margin
Erstmal für den User immer so, wie es korrekt ist und wie das Synonym schon erklärt, den Rest durch SINNVOLLEN Satzbau zusammenpuzzeln. Gibt es zusammengesetzte Begriffe, bei denen der Bindestrich noch halbwegs denkbar wäre, dann ja, sonst nein. So wäre z. B. für MICH die Mathematik-Nachhilfe aufgrund der Wortlänge denkbar, der Englisch-Kurs ein nogo.

Beispiel für geschicktes Satzgepuzzel:
Sie benötigen Nachhilfe? Mathematik für Anfänger ...
(Das Fragezeichen dazwischen interessiert Google nicht.)

Verfasst: 05.01.2011, 13:18
von silkeheisel
Hallo Big_Berny

ich würde in die Keyword tool von adwords.google.de/ suchen was sind die Keyword die die meisten (aber du muss gücken die exact suche, es ist immmer zwischen [] gezeigt)

[englischkurs]: 2.900
[englisch kurs]: 1.600
[englisch-kurs]: 0

Dann würde ich [Englischkurs] als Keywort nützen. Für Mathemathik Nachhilfe habe ich auch gesucht, und am besten ist [Mathemathik Nachhilfe]