Österreichischer Shop soll nicht auf google.de ranken...

[clymanz]

Hallo zusammen,

ich hänge momentan an einem Problem, wo mir irgendwie nichts mehr einfällt:

Ich habe 2 Onlineshops: Einmal shop.de und shop.at

Als 1. wurde der deutsche Shop mit neuem Template ausgestattet, dann schöne Texte rein usw.

Anschließend rankte der Shop.de auch auf google.de

So, nun wurde der österreichische Shop auch mit neuem Template ausgestattet, UNTERSCHIEDLICHEN Texten (im vgl. zu .de) usw..

Jetzt ist folgendes passiert:

Der österreichische Shop rankt fälschlicherweise auf google.de und der dt. Shop nur noch mit wenigen Keys.

Ich habe zum korrigieren folgendes gemacht:

- In den WMT dem Shop das jeweilige Land zugeordnet.
- <meta name="country" content="AT" /> bzw. "DE"

Das war vor ca. 2 Wochen.

Jedoch scheint nichts zu passieren, dass der .de nur auf google.de und der .at nur auf google.at zu finden ist.

Was kann ich noch tun, habe ich etwas übersehen?
Einfach noch warten?
Ich möchte jedoch nicht den .at Shop gewaltsam per 301 oder ähnlichem aus google.de befördern, um für den shop.de den Weg freizumachen...

Bin für jeden Tips dankbar!

[gerd_w]

Serverstandort der beiden Shops eventuell auf DE und AT aufteilen.
Verlinkungen prüfen und ggfl. ein paar mehr starke Links aus AT für den AT Shop suchen.

[clymanz]

Ist ein Serverwechsel zwingend notwenig?
Es liegen beide Shops auf einem Extra angemietetem Server..

Auf den .at Shop sind kaum Links gesetzt.

Kann es wirklich sein, dass es noch zu wenig aus Österreich sind?
Wobei dann würde es mich im Umkrehrschluss wundern, warum dann der dt. Shop nicht statt dem .at Shop rankt, da der deutsche Shop einiges an Backlinks hat.

[nicolas]

Wenn die Seiten unterschiedlich sind, wird sich das Ranking des .de Shop bei google.de nicht verbessern, nur wenn der .at Shop weg ist?
Ich habe eher das Geführ du hast es beim Linkbuilding für den .de Shop übertrieben?

[gerd_w]

Ist ein Serverwechsel zwingend notwenig?

Zu Veränderungen kann dich keiner zwingen

Da dein AT Shop aber sicherlich in AT gut ranken soll, ist der Serverstandort halt ein Kriterium. Warum dein DE Shop nicht rankt, ist ohne URL nicht zu beantworten.

Hier nochmal die Aussage von Matt Cutts zum Thema Serverstandort

https://googlewebmastercentral-de.blogs ... -aufs.html

[Vegas]

Der Hosting Standort ist aber wirklich nur ein minimales Kriterium, sonst würden nicht soviele in den USA gehostete Seiten so gut in DE ranken, habe selbst viel ausgelagert und es hat sich noch nie negativ aufs Ranking ausgewirkt. Insofern ist die Aufwand vs Nutzen Kalkulation meines Erachtens negativ und kein Lösungsansatz.

Ich denke, Du solltest die .at einfach mit mehr .at Links versorgen, wie Gerd volkommen richtig sagt.

Die Zuordnung zu einem Länderindex erfolgt primär über Sprache und weigehende Links, ist über die Sprache keine eindeutige Zuordnung möglich, sind die Links extrem wichtig. Der Country Tag juckt Google herzlich wenig.

[clymanz]

Also das mit dem Serverstandort halte ich jetzt auch nicht zwingend für so ganz entscheidend. Sicherlich eines von vielen Kriterien (ohne Frage!)

Eine Abstrafung vermute ich auch nicht, da mit ein paar ganz wenigen Keys rankt der dt. Shop.

Kann ich außer Serverumzug und .at Backlinks auf den .at-Shop noch etwas tun?
Bzw. gibt es noch etwas außer WMT Einstellungen + die Backlinks, die die Zuordnung für google einfacher machen?

[forianer]

naja hatte die selbe Aufgabe auch erst:

einen shop in de optimieren und einen für at
im prinzip zweimal der gleiche shop - also schon verschiedene URL

aber die eine war ne ".AT" Domain.
und dennoch kommst um Links einet ".AT" tld, oder Links von servern mit Standort AT nicht herum - meine persönliche Meinung.

mfg szibirhusky

[clymanz]

Gut, dann mache ich einen leichten Backlinkaufbau für den .at Shop.

Aber ich katapultier mich dadurch nicht nochmehr ins Abseits, wenn ich den .at Shop stärke?

[forianer]

Aber ich katapultier mich dadurch nicht nochmehr ins Abseits, wenn ich den .at Shop stärke?

warum soltest Du? Katapultierst Dich ja auch ins Abseits wennsd ihn nicht stärkst und das Ranking verlierst, oder?

nimm Links von AT TLD's, das mit den Seiten von Servern in AT wird ein Problem, da keiner weiß (im Normallfall) wo ne seite gehostet wird.

Und nimm ein paar AT Webkataloge.

Einige Links kann ich Dir geben (AT)

mfg szibirhusky

[Yves]

Es gibt auch die Option in den Google Webmaster Tools das Land einzustellen.

[Anonymous]

du hast double content

google unterstuetzt zwar die sache in verschiedenen laendern aber nicht in der gleichen sprache

also den at shop mit canonical - jede seite - versehen auf die entsprechende seite des de shops

nachteil ist dass der at shop dann nicht mehr rankt. dafuer wird jede seite des de shops staerker

[thefly]

Ich denke schon das der Serverstandort eine größere Rolle spielt. Selbst mit Newbie-Bonus ists unser AT-Shop der in Deutschland gehostet ist nicht weit nach vorn gekommen.
Ausser Katalogen und Bookmarks gibt's zu unserem Thema in AT aber auch nicht viel relevantes um Links zu bekommen.

Und nimm ein paar AT Webkataloge.

Einige Links kann ich Dir geben (AT)

Also da wäre ich auch dran interessiert

[catcat]

Also wenn Du auf beiden Shops dasselbe verkaufst (Ich nehme mal an, das sind Waren und keine Dienstleistungen?), dann ist das ja nicht tragisch, wenn Deutsche in Deinem österreichischen Shop kaufen wollen.

Du bringst einfach ne Weiche an und wenn ein User mit deutscher Browserkennung/IP auf Deinem österreichischen Shop aufschlägt, blendest Du eine Nachricht ein, daß er doch lieber im anderen Shop kaufen soll (am besten gleich mit Produktlink) und er so auch noch Versandkosten spart.

[Anonymous]

@catcat

hast du mittlerweile frostbeulen am hirn? wusst gar net dass es in littauen so kalt is - komm lieber nach thailand 34 grad und leichte seebrise.

eine at domain wird niemals in de ranken nicht so gut jedenfalls wie eine de in oesterreich. ausserdem gibt es nun mal nur mehr so 8 millionen von uns seit wir ungarn und die tsechei und sogar suedtirol abgeben mussten, dazu noch bibione (ausser im sommer) im gegensatz zu 80 millionen piefke

les dir meinen post genauer durch - so staerkt er sogar seine deutsche domain.