ABAKUS

Verfasst: **16.05.2012, 14:09**

Hallo,

ich habe eine Frage an die Experten hier im Forum.
Es geht um eine mehrsprachige Website Hauptdomain .de mit Subdomains für englische und spanische Sprache.
Wenn ich eine Html mit den 2 anderen Sprachen verlinke, also immer die 3 Html Seiten untereinander verlinke wirkt sich das Ganze negativ auf Google aus ?

Was habt ihr für Erfahrungen ?

Danke

Verfasst: **16.05.2012, 16:44**

Du meinst quasi auf jeder Unterseite 2 Links (diesen Inhalt auf Spanisch, diesen Inhalt auf Englisch)? Kein Problem.

Verfasst: **16.05.2012, 16:54**

Hallo,

genau es sind dieselben Texte nur auf spanisch und englisch...Also meinst du dass es da googeltechnisch keine Abwertung gibt?

Ich bisher nur die 3 Indexseiten verlinkt, aus Angst dass mir das ganze Projekt abstürzt.

SEO Consulting bei ABAKUS Internet Marketing
Erfahrung seit 2002

persönliche Betreuung
individuelle Beratung
kompetente Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0.

Verfasst: **04.06.2012, 11:21**

Es gibt auch Plugins wie Global Translator für WP, die sowas automatisch erzeugen und auch cachen lassen.

Da hat man dann auf jedem Artikel bis zu 30 eher mäßige Übersetzungen, die eine Domain auch nicht zum Absturz bringen.

Intern sollte es nur nicht Spammy wirken, aber eine Landesflagge als Link sollte kein Problem sein. Bei Onlineshops gehört das oft dazu, dass man von jeder Seite aus die Sprache ändern kann. Alles kein Problem...

ABAKUS

Crossoververlinkung bei Subdomainsmit gleicher Hauptdomain

Crossoververlinkung bei Subdomainsmit gleicher Hauptdomain