Seite 1 von 1

Google Maps Sprachproblem

Verfasst: 07.11.2011, 12:50
von derHorst
Guten Tag,

Ich will einen Google Places Eintrag machen. Hab ich schon ein paar mal gemacht ist auch eigentlich kein Problem.
ABER: Dieses mal schaffe ich es einfach nicht auf der Deutschen Seite von Google zu bleiben. Immer wenn ich mein Unternehmen eintragen will switcht er auf Englisch, ganz egal wie ich reingehe.:bad-words: Und da nimmt er natürlich auch nur englische Kategorien an, keine deutschen.

Ich hatte das selbe Problem schon öfter, hat sich aber irgendwie immer durch nochmal versuchen lösen lassen. Diesmal nicht.

Hat einer von euch ne Lösung dafür?
Oder ist das überhaupt wichtig in welcher Sprache das eingetragen wird? Also übersetzt Google die Kategorien sowieso richtig und es macht keinen Unterschied? :o

Lg euer Horst

Verfasst:
von

Verfasst: 07.11.2011, 13:06
von Wirths Media
Einfach mal Cache und Cookies löschen...

Verfasst: 07.11.2011, 13:28
von derHorst
macht mein Browser automatisch bei jedem Schließen.

Habs auch manuell gelöscht und nochmal versucht, selbes Problem. :cry:

Verfasst: 07.11.2011, 13:38
von Wirths Media
Vielleicht mal im "Privatmodus" testen.

Verfasst: 07.11.2011, 14:26
von boo
Wie sieht Deine Url-Adresse nach dem Klick auf "Unternehmen hinzufügen" aus?
So?
https://www.google.com/local/add/g?hl=d ... honelookup
Falls nicht - probier mal.

Überprüfe bitte deine Spracheinstellung des Browsers!

Verfasst: 08.11.2011, 15:54
von derHorst
Danke boo, das klappt.

Hatte selber schon versucht die URL zu ändern hab aber wohl irgendwas vergessen. :D

Verfasst: 08.11.2011, 16:14
von derHorst
Kommando zurück es klappt doch nicht. Am anderen PC ja, an diesem hier nicht. Schaltet sofort wieder auf Englisch um. Auch wenn ich rechts oben Deutsch als Sprache wähle.

Sowohl im google Konto als auch am PC ist Deutsch als Sprache eingestellt.
Ich benutze den neuesten Firefox in Deutsch, ne Funktion zum Sprache umstellen hab ich nicht gefunden.
Ich sitze geographisch in Deutschland, auch meine IP müsste also im Prinzip nach Deutschland zu verfolgen sein.

Ich bin auch eigentlich das Gegenteil von Hilflos, wenns um derartige Probleme geht, aber hier... :-?

Ich kapier das ned :crazyeyes: