ABAKUS

Nein hätten Sie nicht, da du ja ganz andere Konkurrenten hast.
Ich habe auch nicht gesagt es macht keinen Sinn mit der .de Domain. Ich sagte nur es macht keinen Sinn eine Kopie zu erzeugen, damit würdest du nur DC produzieren.

Eine .de Landingpage macht natürlich sinn. Aber auch eine interne Landingpage für Deutschland die man dann auf dem deutschen Markt bewirbt.

Du findest in .de doch auch org com net Domains usw. usw. Du musst eben den richtigen Adressaten haben an den du dich wendest.

at-Domains finde ich bei Suchen aus Deutschland relativ wenige - anders als länderunspezifische Domains wie com, net, org, info, biz.

at-Seiten finde ich meist nur bei typischen at-Themen, wie z. B. bei der Suche nach bestimmten Käsesorten aus AT, Orten in AT etc.

Insofern kommt es mit Sicherheit auch auf das Thema an, ob man eine at-Domain an den de-Domains vorbei bekommt.

Daher sollte eine de-Domain, die man als Landingpage nutzt, es wahrscheinlich einfacher haben.

Oder man nimmt direkt eine länderunspezifische, wie com.

danke für die Hinweise,
ich hab die .at für deutschsprachige Kunden und .com für englisch da wir global arbeiten ist natürlich der deutsche Markt sehr von Interesse bis auf Adwords konnten wir bis jetzt nicht viel machen, da wir mit starker Konkurenz zu kämpfen haben und auf google.de wohl keine Chance mit einer .at Domain haben.

Am sonnvollsten wäre es im Grunde eine ähnliche neue Seite aufzubauen bzw. am Anfang nur eine neue Landingpage und von dort aus auf die österreichische Seite zu verlinken?

Die großen wie z.B. Amazon machens z.B. so das sie direkt von .at auf .de weiterleiten

Wenn du Brand bist, kannste alles machen. Solange wäre die Landinpage .de mit Link zur AT eine gute Möglichkeit ja.

Ich würde mich da auch gerne mit meiner Frage dranhängen. Ich habe eine at-Domain die zu einigen Themen (allgemeinen) auf google.at ganz gut rankt. Auf google.de ist die Seite praktisch nicht vorhanden. Ich habe mir auch die .com Domain gesichert und überlege, zu switchen. Allerdings habe ich auch die Befürchtung, dass ich dann auf google.at mit meinen guten Keys abstürze und auf google.de (stärkerer Mitbewerb) auch nicht nach oben komme.

Danke für Tipps!
LG sonja

Guten Tag,

@ehrnst, das Problem kann ich verstehen.

1) Alles so lassen wie es ist und nix riskieren, für die .de einfach ne neue Seite und auch neuen Inhalt erstellen, ergo aber auch doppelte Arbeit haben.

2) ne .com Domain erstellen und rüber ziehen die kann beide Länder abdecken.

3) die .at Domain belassen und viele Zugriffe aus .de Erzeugen + .de Backlinks sammeln um in .de zu ranken.

Nix ist perfekt

Ich glaube, das Kernproblem bei at-Domains ist, dass sie wirklich fest in Österreich verortet sind. Domains wie .com, -net usw. kann man per Webmastertools nach belieben einem Land zuordnen, bei .at gibt es dieses Möglichkeit nicht. Man wird es mit einer .at in DE also mmer schwerer haben als mit einer .de.

Es gab wohl mal ein Google Update, dass die Ranking-Chancen für ausländische Domains verbessert (dazu gab es ein offizielles Statement im Google Blog). Meine eigen .at Seite, hat tatsächlich kurz nach dem Update sehr gut in DE gerankt, ist inzwischen aber wieder weg vom Fenster. D.h. es kann gut sein, dass dieses Update inzwischen wieder Rückgängig gemacht wurde (und falls nicht, kann das jederzeit passieren)

Um auf Nummer Sicher zu gehen, würde ich die komplette Domain auf .de umswitchen (per 301). Es sei denn, du hast eine Seite, die wirklich lokalen Bezug zu Österreich hat oder du gezielt Kundschaft aus Österreich ansprechen willst. Ansonsten wäre mir ein gutes Ranking in de wichtiger als in at. Lösungen, die DC verursachen würde ich nicht in Erwägung ziehen.

Ihr könnt ruhig gleiche Sites unter .de und .at parallel betreiben, das ist KEIN duplicate content (bzw. gilt bei Google NICHT als solcher). Ich würde auch keine .at-Domain für eine .com-Domain aufgeben, sondern auch die parallel betreiben, dann muss allerdings für die .com ein Geotarget eingerichtet werden, das nicht Österreich ist.

luzie hat geschrieben:Ihr könnt ruhig gleiche Sites unter .de und .at parallel betreiben, das ist KEIN duplicate content (bzw. gilt bei Google NICHT als solcher).

Ist das eine Vermutung oder gibt es dafür einen Beleg?

Beleg keinen - aber Matt Cutts sieht es so wie luzie - und dessen Stimme ist ja nicht sooo unwichtig.

https://www.youtube.com/watch?v=Ets7nHOV1Yo

Vielen Dank für die Hinweise und Informationen. Meine Seite hat zu etwa 30% lokalen Bezug (so gesehen macht die .at-Domain auch mehr Sinn) aber auch zu 70% Infos, die jeden deutschsprachigen User interessieren könnten.
Diese Infos könnte man also - so wie Matt Cutts das beschreibt - durchaus auch auf der .com laufen lassen...
Interessant!
LG

luzie hat geschrieben:Ihr könnt ruhig gleiche Sites unter .de und .at parallel betreiben, das ist KEIN duplicate content (bzw. gilt bei Google NICHT als solcher). Ich würde auch keine .at-Domain für eine .com-Domain aufgeben, sondern auch die parallel betreiben, dann muss allerdings für die .com ein Geotarget eingerichtet werden, das nicht Österreich ist.

Luzie richtet hier doch mal nen Like pder Plus Button ein. Danke für den Beitrag und Nani danke für den Link!