Ich habe in meinem Shop noch das zusätzliche Problem, dass ich teilweise wiederkehrende Sätze habe. Also mal von den Produktbeschreibungen ganz abgesehen.
Nehmen wir also an du verkaufst Holzspielzeug welches mit "für Kinder giftigen Farben bemalt ist" (bitte auf das jetzt nicht näher eingehen, ist NUR ein Beispiel um besser erklären zu können was ich meine).
Also schreibst du bei all deinen Kindern unter die Produktbeschreibung:
ACHTUNG: Hallo liebe Eltern, unser Spielzeug ist leider mit Farben bemalt welche für Kinder verdammt giftig ist. Deswegen raten wir ihnen, ihren Kleinkindern zu verbieten unser Spielzeug in den Mund zu nehmen. Bei Nichtbeachtung dieses Hinweises kam es schon desöfteren zu Todesfällen.
Wenn du diese Zeilen jetzt bei jedem deiner Produkte stehen hast, kann ich mir fast nicht vorstellen, dass das bei google auf blinde Augen stößt.
Ich habe auch solche Sätze (nein nein, bei mir stirbt keiner *lach*)die bei bestimmten Produkten stehen "müssen". Ich hab die Texte einfach als .jpg geschrieben und den Bildnamen ein paar geändert. Bilder werden nicht ausgelesen und da ich die Namen der Bilder geändert habe, denkt google auch nicht, dass da immer das gleiche Bild ist
.
So könntest du es mit deinen Artikelbeschreibungen machen. Allerdings musst du dir dann zusätzlich Text einfallen lassen damit google genügend Kontent findet und deine Seiten nicht deshalb abstraft. Aber was spricht dagegen, z.b. bei jedem Produkt eine "Anwendungsempfehlung" oder Tips/Tricks/Zusatzinfos etc. dazu zu schreiben?
Denn das mit deinen technischen Begriffen, die einfach rein müssen ist natürlich nicht so schön.
Arbeit ist es allemal, egal was du machst. Wirklich ändern kannst die Texte nicht, also musst dir eben etwas einfallen lassen
Ciao jab
