ABAKUS

Verfasst: **29.08.2008, 17:30**

Hallo!

Ich hätte da eine Frage zur Spracherkennung. Wie erkennt Google die Sprache? Immer automatisch oder hat das auch mit den Domains zu tun.

Ein Beispiel:
https://www.kissnews.de/NewsUSA.htm
diese Seite ist in englisch, aber auf einer .de Domain.

Erkennt er die Seite trotzdem auf englisch?
Die Seite wird von Amerikanern über google.com praktisch nicht gefunden, zumindestr nicht auf den vorderen Seiten.
Wäre es besser, die Seite auf eine .com oder .net Domain zu legen, um dort besser gefunden zu werden? Oder wird man auch nur dann besser gefunden, wenn viele .com Links auf diese Seite verweisen?

Auf www.kissnews.net gibt es eine Weiterleitung zu https://www.kissnews.de/NewsUSA.htm weil es einfacher ist, beide Sprachen auf einer Domain laufen zu lassen, da der Webspace für die Domains getrennt ist (geht nicht anders beim Provider).

Danke für die Info!

Verfasst: **29.08.2008, 18:06**

Aua! sorry aber das erregt echt Augenkrebs.

Sprachen gibt man bei xhtml (transitional) so

Code: Alles auswählen

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http&#58;//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http&#58;//www.w3.org/1999/xhtml" xml&#58;lang="de" lang="de">

und bei html so

Code: Alles auswählen

<meta http-equiv="content-language" content="de">

an.

edit: Natürlich am Beispiel einer Deutschen Website.

Bei xhtml kann man den 2. auch bringen ist aber meines Wissens nicht notwendig, es wird aber sicher gleich jemand posten, dass es das wohl ist, nehme ich an

Verfasst: **29.08.2008, 20:38**

Danke für die Antworten.
Würde die Seite auf google.com denn weiter vorne landen, wenn sie auf einer .net Domain wäre?

Verfasst: **29.08.2008, 21:44**

Angeblich werden bei den nationalen Teilen von google die jeweiligen Länderdomains bevorzugt, weiß glaube ich aber keiner so genau.

Ich bezweifle auch, dass - selbst wenn das grundsätzlich stimmt - das bei google.com so ist, da die ja keinem land zugehörig sind, sondern international.

Mit anderen Worten: Keine Ahnung.