Seite 1 von 1

Europaweite Optimierung

Verfasst: 03.12.2010, 10:28
von benfolds
Hallo,

ich betreibe eine Webseite auf der Wohnungen an Geschäftsleute hauptsächlich aus dem europäischen Ausland angeboten werden. Die interessanten Suchanfragen kommen also von google.com / .co.uk und so weiter. Bringen mich dann Links von deutschen Seiten weiter? Wie kommt man an Links von Seiten, die bei englischsprachigen Google-versionen gut gelistet sind? Oder gibts noch eine andere Möglichkeit die Seite dort zu pushen?

Dazu noch eine zweite Frage: Die Webseite gibt es bisher auf deutsch, englisch und jetzt kommt noch spanisch dazu. Die deutsche Seite benutzt eine .de Domain, für die englische ist die domain .com und als spanische verwenden wir in zukunft .es.

Lohnt es sich, bzw. macht es übhaupt Sinn, für jede Spache eine Domain zu verwenden oder ist es aus Sicht von Google besser, alles auf einer Domain laufen zu lassen?

Verfasst:
von

Re: Europaweite Optimierung

Verfasst: 03.12.2010, 10:59
von Beloe007
benfolds hat geschrieben:...
1. Lohnt es sich, bzw. macht es übhaupt Sinn, für jede Spache eine Domain zu verwenden
+
2. oder ist es aus Sicht von Google besser, alles auf einer Domain laufen zu lassen?
ja und ja.

1. ja, weil:
Du dann die Regionen zuordnen kannst.
Fehler von einer Seite nicht (unbedingt) auf die anderen übertragen werden.
2. ja, weil:
Arbeit die du für eine Sprache machst höhere Auswirkungen auf die Anderen haben kann.

Jeweils mit umgedrehten Nachteilen.

Ich würde
en.example.com
de.examble.com
es.example.com
den Vorzug geben.

#
Die Möglichkeiten im Ausland zu pushen sind dieselben wie in Deutschland, nur in manchen Ländern etwas zeitverzögert oder auch mal früher dran. D.h. manchmal testet Google in Deutschland und manchmal woanders eine Änderung zuerst.

Zum Rest erwartest du nicht ernsthaft eine kompetente Antwort?

Verfasst: 03.12.2010, 11:07
von nicolas
Eine Domain mit den verschiedenen Sprachen ist einfacher zu optimieren, da alle Sprachen von Backlinks profitieren können. Bei verschiedenen Domain muss jede Seite einzeln gepush werden.