Doppelter Content bei Zweisprachigkeit?
Verfasst: 10.12.2010, 11:10
Hallo liebe Experten,
ich würde gerne erfahren, ob Google bei zweisprachigen Seiten erkennt, dass es sich um doppelten Inhalt handelt?
Wird als Kriterium schon die inhaltliche Übereinstimmung angesehen oder nur bei 1 zu 1 Gleichheit?
Denn die Übersetzungen sind zwar inhaltlich identisch, nicht aber von der Wortwahl oder Satzbau. Also kein "you are heavy on wire"
ich würde gerne erfahren, ob Google bei zweisprachigen Seiten erkennt, dass es sich um doppelten Inhalt handelt?
Wird als Kriterium schon die inhaltliche Übereinstimmung angesehen oder nur bei 1 zu 1 Gleichheit?
Denn die Übersetzungen sind zwar inhaltlich identisch, nicht aber von der Wortwahl oder Satzbau. Also kein "you are heavy on wire"
)