verschiedene Domains mit gleichem Inhalt
Verfasst: 02.12.2004, 19:29
Hi,
folgendes Problem: Haben eine englischsprachige .com Site die im Domain-Name das Wort "elektronik" enthält. Die Seite ist bei Google.com von Deutschland aus auch bestens platziert. Ist man allerdings in den USA wird die Site bei Google erst weit hinten aufgelistet. Wir gehen davon aus, daß das zum einen daran liegt, daß die Seite auf einem europäischen Server liegt und zum anderen die Schreibweise "elektronik" keine amerikanische Schreibweise ist. Dort wird es ja mit "c" geschrieben. Da uns der us-Markt aber sehr wichtig ist, übelegen wir nun eine neue Domain zu kaufen, wo der Name eben mit "c" geschrieben und die Site auf einem us-Server gehostet wird.
Kann das eventuell zu Problemen führen, weil man ja dann 2mal denselben Inhalt unter verschiedenen Domains erreichen kann. Nicht daß das Google dann nicht gefällt und es als irgendeinen Betrugsversuch wertet.
Oder hat irgendwer noch eine Idee wie man an diese Problematik rangehen könnte.
Danke, Dobi
folgendes Problem: Haben eine englischsprachige .com Site die im Domain-Name das Wort "elektronik" enthält. Die Seite ist bei Google.com von Deutschland aus auch bestens platziert. Ist man allerdings in den USA wird die Site bei Google erst weit hinten aufgelistet. Wir gehen davon aus, daß das zum einen daran liegt, daß die Seite auf einem europäischen Server liegt und zum anderen die Schreibweise "elektronik" keine amerikanische Schreibweise ist. Dort wird es ja mit "c" geschrieben. Da uns der us-Markt aber sehr wichtig ist, übelegen wir nun eine neue Domain zu kaufen, wo der Name eben mit "c" geschrieben und die Site auf einem us-Server gehostet wird.
Kann das eventuell zu Problemen führen, weil man ja dann 2mal denselben Inhalt unter verschiedenen Domains erreichen kann. Nicht daß das Google dann nicht gefällt und es als irgendeinen Betrugsversuch wertet.
Oder hat irgendwer noch eine Idee wie man an diese Problematik rangehen könnte.
Danke, Dobi
