Seite 1 von 1

Webseite umstellen von multilingual auf eine einzige Sprache

Verfasst: 20.06.2011, 12:12
von Waldjunge
Hallo Zusammen,

ich habe mal eine Frage und konnte bei der Suche leider nichts finden.

Ich betreibe eine größerern Seite, die zweisprachig betrieben wird.

Die Seite selbst läuft unter einer Domain, also .de, wobei die englische und deutsche Version immer unterschiedliche URLs haben, also:

domain.de/de/beispiel
domain.de/en/example

Möchte jetzt aber die englische Version abschaffen, befürchte aber, dass es Probleme mit Google gibt, wenn ich von einem Tag auf den anderen die Hälfte meiner Seiten (wären ca. 5000) absäge.

Hat jemand einen Tipp für eine gute "Exit"-Strategie ohne das es Probleme gibt?

Danke

Verfasst:
von
SEO Consulting bei ABAKUS Internet Marketing
Erfahrung seit 2002
  • persönliche Betreuung
  • individuelle Beratung
  • kompetente Umsetzung

Jetzt anfragen: 0511 / 300325-0.


Verfasst: 20.06.2011, 15:30
von PapaRatzi
Wenn Sie engl. Seiten nicht mit den deutschen Verlinkt sind, dürfte es keine Probleme geben. Ansonsten könnte man auch pro Woche eine bestimmte Anzahl an Seiten löschen und das ganze hinausziehen.

Wenn die Seiten in de und en existieren könnte man ggf. auch die en Seite löschen und eine permanente Weiterleitung von en auf de per htaccess realisieren....

Verfasst: 20.06.2011, 19:40
von Malte Landwehr
Ich wüsste nicht warum es problematisch sein sollte alle Unterseiten auf einmal zu löschen. Ich habe damit noch nie Probleme gehabt.