ABAKUS

Habe vor kurzem die "Wort-Übersetzung" der Google-Toolbar aktiviert, die beim Mouseover über Fremdwörter eine deutsche Übersetzung in einem Tooltip anzeigt und eben zufällig über das Wort "Ranking" auf einer Website gefahren.

So übersetzt Google das Wort "Ranking"...:

üppig, geil wachsend; fruchtbar, fett; stinkend, ranzig; widerlich, scharf; krass; ekelhaft, unanständig.

ohne Worte

lol

Die Domain meines Webkataloges beinhaltet den Begriff "Ranking" und der Begriff kommt auch oft genug im WK selbst vor.
Hoffentlich werde ich jetzt nicht schlechter gelistet weil G denkt, dass mein Webkatalog stinken würde oder ranzig ist