Deklination amputare

Beitrag von **Kristian** » 10.06.2006, 18:36

Hallo
Verdammt OT das Thema....
...aber wie deklaniert man amputare?
Mein Latinum hilft mir nicht (mehr), die Seiten die ich bei G* finde sind Spam.
Ich hätte gesagt:
amputa
amputas
amputat
amputamus
amputatis
amputant
Weiss es einer wirklich?
(Viggen?)
TIA
Gruss Kristian

von **Anzeige von ABAKUS** »

Beitrag von **depp ich** » 10.06.2006, 19:14

Da bin ich schnell mit meinem Latein am Ende...
Aber irgendwie kommt mir hier Deklination und Konjugation vermischt vor...

Beitrag von **Jörg** » 10.06.2006, 20:12

Es handelt sich hier um eine Konjugation. Die erste Person Singular lautet amputo, die anderen Formen sind korrekt

Beitrag von **rechtlegal** » 10.06.2006, 20:39

Jörg hat geschrieben:Es handelt sich hier um eine Konjugation. Die erste Person Singular lautet amputo, die anderen Formen sind korrekt

2. P. Pl. amputaris

Beitrag von **Jörg** » 10.06.2006, 22:37

amputaris ist die 2. Person Singular Passiv; die Endung für die 2. Person Plural Aktiv ist -tis

Beitrag von **Kristian** » 11.06.2006, 00:03

Hallo
Meine ehemaligen Lehrer rotieren jetzt vermutlich.
Sorry dafür..
Hmmm,
die Frage war ja ob ich mit dem Standard richtig bin oder ob es etwas anspruchvoller ist,
amputato würde ja
amputis
etc. bedeuten.
har denn keiner mehr sein altes Buch?
Gruss Kristian

EDIT [Konjugation]
ist latürnich richtig

Beitrag von **rechtlegal** » 11.06.2006, 07:43

Jörg hat geschrieben:amputaris ist die 2. Person Singular Passiv; die Endung für die 2. Person Plural Aktiv ist -tis

Q.e.d - mea maxima culpa.