ABAKUS

Wie schön dass man auch im Digitalen Zeitalter
alles so zensieren (lassen) kann wie man möchte.

https://www.tagesspiegel.de/weltspiegel ... /94849.asp

....Normalerweise gebe es zu historischen Bezeichnungen entsprechende Erläuterungen

Das wäre auf jeden Fall sinnvoller als eine "Löschung".

Das ist für mich kein Zeichen für Zensur sondern für Aktualität. Wenn der Berg schon seit über 60 Jahren nicht mehr so heißt und es Google trotzdem nicht auf die Reihe bringt, ihn richtig zu benennen, dann ist das nur ein Zeichen für Googles Unfähigkeit in dieser Sache.

In jeder wahrscheinlich größeren deutschen und österreichischen Stadt gab es damals eine A.H.-Straße (oft sogar die Hauptstraße). Von denen steht heute auch keine mehr in Google Earth. Warum wird der Berg dann weiterhin so bezeichnet?

er wird sicher bald google berg heißen.

Was will Google damit eigentlich bezwecken?

Gioogle bezweckt damit gar nix. Die wollen damit auch nix bezwecken.

Aber wenn dieser Berg immer schon xy-Berg hiess, im Krieg mal kurzfristig zur Hitler-Berg wurde und danach wieder xy-Berg hiess, dann kann man auf die paar Jahre Hitler-Berg auch getrost verzichten.

Aber mit Zensur hat das rein gar nix zu tun!

Nö Zensur ist das nicht, einfach nur ne Berichtigung. Den Namen "Hitler-Berg" hatte Gurgel offenbar 1:1 aus alten Aufzeichnungen und Karten der US-Streitkräfte übernommen. Fragt sich nur, was die daraus noch alles entnommen haben (Osama-Lake, Stalin-River... )

Ich finde das ganze drumherum schlimmer als den Fehler an und für sich. Das G nicht perfekt ist, wissen wir. Der Name wird verschwinden... aus den Geographiebüchern. Hoffentlich nie aus unserem Gedächtnis.
Christian

Im Übrigen kann nur der Staat Zensur betreiben.