ABAKUS

Und viele machen das nur Nebenberuflich (Schüler, Studenten, Hausfrauen, Nicht-ausgelastete Berufstätige) und denken eher "es macht Spaß, ich kann es von zu Hause aus tun, ich kann mir meine Arbeitszeit selber einteilen" und nicht "bei ALDI an der Kasse würde ich mehr verdienen".

@andre
Ja, meine Aussage war nur auf die 7€ für 400 Wörter bezogen. Alles Andere ist wieder eine andere Geschichte.

Tja, so ist das. Kann halt nicht jeder wissen wie mans richtig macht. Dafür ist man ja auch Texter. nenene....

Aber zu:

ein alternativ text geschrieben mit wortersetzungen

kann ich nur sagen:
Mach Du mal, dann bekommst Du ganz fix Probleme.
Echte Texter liefern immer unique-content und d.h. dass man alles selber schreibt und nicht einfach Wörter ersetzt. Da musste ich schon so manchen aufklären. Also: Was nicht zu 100% selbst geschrieben ist, ist NICHT unique-content und gehört Euch dementsprechend auch nicht.

deswegen bin ich kein texter und schreib nur über sachen, wovon ich ahnung habe oder zumindest denke ich hätte sie...

für 7 euro die 400 wörter würde ich so wenig finger krum machen wie möglich.. richtiges texten ist wieder eine andere sache, schrieb ich ja schon.

Wenn Du ordentliche Texte willst, lass Textbroker sein. Du brauchst bestimmt Werbetexte, dann rechne mal eher 700 € für 400 Wörter

Wenn Du nur Content-Massen brauchst + Du mit Dir vereinbaren kannst, dass der Texter am anderen Ende kaum was verdient (selbst Schuld, muss ja nicht für Textbroker arbeiten), dann ist Textbroker okay.

Die Vorstellung, dafür irgendwas Vernünftiges zu bekommen, ist einfach lachhaft.

Hi,

hab jetzt zwei Texte für AVs bekommen, die wirklich gut waren. Ok, war auch kein anstrengendes Thema.

Gruß

Tom

Mal ne andere, aber ähnliche Frage:

Warum zahle ich in DE für eine Übersetzung Deutsch-->Englisch pro Wort ca. 12 ct und in der Ukraine bekomme ich dasselbe (und auch noch fehlerfrei! und innerhalb von 2 Tagen) für 1 ct?

Na dass ist doch wohl einfach: Die Lohnkosten in der Ukraine sind eben sehr sehr viel niedriger als hier.

Zu dem haben die schon immer ne sehr gute Ausbildung da. Musst mal schauen wie viele Internetfirmen aus dem ehemaligen Ostblock kommen, nach außen aber so aussehen als kämen sie aus den USA.

hab jetzt zwei Texte für AVs bekommen, die wirklich gut waren. Ok, war auch kein anstrengendes Thema.

Die Frage ist, inwieweit ein Laie beurteilen, welche Texte gut und welche nicht so gut sind. Kennst Du Dich mit den Tücken der neuen Rechtschreibung aus? Kannst Du von vornherein beurteilen, ob ein Text genau die Response erzeugen wird, die Du Dir wünschst?
Was ist günstiger, ein Text für 3,99 mit 0 Response und 2 madigen Backlinks oder ein Text für 399, der für Dich monatelang verkauft?

Texte werden durchaus auch von Leuten gelesen, die keine Texter sind, aber ein Auge für ordentlichen Text haben, das sollte man nicht vergessen, wenn man billig schreiben lässt; das fällt alles auf Deine Reputation zurück.

Aber im Fall AV ist das ja eh recht egal, je nachdem, welches Du nutzt.

Lohnkosten... ja. Die verdienen schon weniger, aber das meiste in DE sind wohl eher die Steuern.

ichhabe bei einigen deutschen Übersetzern angefragt:
Die wollten oft ne sogen. "Startpauschale" von 35 EUR. Sprich: 35 EUR Zuschlag, egal welches Auftragsvolumen. Dafür kann ich in der Ukraine schonmal 3.500 Worte übersetzen lassen.
Ich hab immer das Gefühl, "die Deutschen" wollen sich nicht die Hände mit Kleinkrams schmutzig machen.

@Escamoteur für AV's ist Textbroker einfach nur genial. Denn man selbst kann vllt 5mal über das selbe Thema schreiben aber dann fällt einen nichts mehr ein. So geht es mir jedenfalls . Und mit der Qualität der Texte war ich bis jetzt auch immer zufrieden hatte immer 4 oder 5 Sterne Texte bestellt gehabt. Hab zwar alle Texte nochmals etwas überarbeitet aber im großen und ganzen kann ich es nur empfehlen. Zudem bestellt man ja bei Textbroker keine Doktorarbeit .