Hallo Du da ^^
Ist im Moment zeitlich leider recht übel, aber ich versuchs mal auf die Schnelle.
Wenn ich alles richtig verstehe, dann soll ausschließlich die Überschrift eingerückt sein. In dem Fall legst Du für das Teil am einfachsten eine eigene Überschriftenklasse an.
Später, beim automatischen Einfügen des Inhaltsverzeichnisses hast Du Zugriff darauf, wie die einzelnen sich verhalten sollen, also, eingerückt, nicht eingerückt, Größe etc. ...
Du findest das unter:
Einfügen -> Index / Verzeichnisse -> Inhaltsverzeichnis -> ändern
Die gewünschte jeweils auswählen und -> ändern
btw. docx is nix für mich und Konverter kümmt nich inne Tüte