CatCat hat da mal nen Fred gemacht .... wo er über die GebärdenSprache bei der PhönixTagesschau "lachte" und fragte ob wir das auch immer so lustig finden
Eben auf SWR(SW3) ... jetzt ist da Cosmos, die Sendung dafor
So nen VideoWörterbuch für Gebärdensprache
EU-Projekt, 2005 von Schweden initziirt(?)
Derzeit 4.000 DE, 14.000 EUweit aus 10 Ländern
Ich hatte in CatCat's Fred angenommen das Gebärde international ist,
( Buch, aufschlagen und so .... ist ebal ob "Buch" oder "Book" oder ...)
das aber nicht so ist
https://www.spreadthesign.com/de/
schreibt mal dort *** lernen **** in den Suchschlitz .... dann kommen 3 "Sucherbenisszeilen***
beachtet nur die erste "Sucherbenisszeile*** und klickt
DEutsch = Vogelzeig
Frankreich= ähm, Text in Buch "blasen"?
Türkei = irgendwas vor dem Bauch rummachen
Das waren die die in TV gezeigt wurden
Spanien tut Bücher reparieren? (oder Blätter zu Buch zusammenfügen)
Englisch und Schwedisch ist ähnlich Französich
Also da ich ja "stottere" war ich mal 3 Jahre auf ner evangelischen Schule, die auch Gehörlose unterrichtet hat. (Altshausen, falls das jemand kennt. Das Diakonische Werk)
Und da hab ich ein wenig die Gebärdensprache mitgelernt.
Es gibt eine internationale Gebärdensprache.
Aber es gibt auch länderspezifische Gebärdensprachen.
Wenn einer nur die deutsche Gebärdensprache kennt, kann der sich nicht mit nem Polen oder Ami verständigen. No way!
Wenn du darüber mehr wissen möchtest solltest du mal unter https://www.sign-lang.uni-hamburg.de/ schauen. Weiß ich aber nur weil sie die Gehörlosensprache für meine Branche online haben.
Ich überlege mir grade, wie wohl die Gebärdensprache für "Holzer" ausssieht, die ihre Finger ins laufende Sägeblatt gehalten haben, weil sie nicht hörten, das die Maschine lief...