ich betreibe einen Webshop mit OsCommerce und habe ein böses DC-Problem (durch Mod-Rewrite) welches ich nicht einmal verstehen kann.

..und zwar:
Ein Artikel heißt z.B. Bürostuhl und der Link zum Artikel lautet:
www.xyz.de/buerostuhl-p-1111.html
..nur leider gibt es für den exakt gleichen Artikel auch folgende gültige G**gle-Links:
www.xyz.de/buero-stuhl-p-1111.html
www.xyz.de/bürostuhl-p-1111.html
Kann sich jemand erklären wie so etwas entstehen kann ?
Vielen Dank schonmal,