Content Management System (CMS)
Es gibt aber vieleicht eine script lösung wie eine automatische sitemap software.
Mit 'find & Replace' software kann man auch vieles machen (
https://www.aliassoftware.com/ mein persönliche liebling).
So hab ich mit eine klick mein eganze footer links erstellt (homepage + unterseiten). So schlimm muss es nicht sein so lange als man das ganze ist richtig geplant und die richtige tools hattest.