UTF8 - Umlautproblem bei Ausgabe in Mails, PDFs etc. ?
Verfasst: 20.07.2009, 09:33
Hallo,
ich habe ein Onlienportal, wo ich die DB, Die Felder der DB & die Ausgabe der Webseite jetzt alles auf UTF8 gestellt habe - das war vorher nciht der Fall, da war die DB auf UTF8, die Felder der DB auf ISO udn die Ausgabe der Webseite auch auf ISO.
Jetzt hab ich alles auf UTF8 umgestellt, wie gesagt auch die einzellen Felder - wie es ja auch normalerweise richtig sein soll DB, Felder der DB & Ausgabe der Webseite auf UTF8.
Problem ist auch halt jetzt, dass ich bei automatisch generierten PDF's, welche Daten aus der DB wiedergeben - diese Daten jetzt auch im PDF so drinn stehen: Dänemark anstatt Dänemark .
Ich müsste praktisch bei der Ausgabe wieder von Dänemark in Dänemark umwandeln, bei PDFs, E-Mails etc. welche Daten aus der DB verwenden, aber wie kann ich das umsetzen ?
Danke & Gruß Dirk
ich habe ein Onlienportal, wo ich die DB, Die Felder der DB & die Ausgabe der Webseite jetzt alles auf UTF8 gestellt habe - das war vorher nciht der Fall, da war die DB auf UTF8, die Felder der DB auf ISO udn die Ausgabe der Webseite auch auf ISO.
Jetzt hab ich alles auf UTF8 umgestellt, wie gesagt auch die einzellen Felder - wie es ja auch normalerweise richtig sein soll DB, Felder der DB & Ausgabe der Webseite auf UTF8.
Problem ist auch halt jetzt, dass ich bei automatisch generierten PDF's, welche Daten aus der DB wiedergeben - diese Daten jetzt auch im PDF so drinn stehen: Dänemark anstatt Dänemark .
Ich müsste praktisch bei der Ausgabe wieder von Dänemark in Dänemark umwandeln, bei PDFs, E-Mails etc. welche Daten aus der DB verwenden, aber wie kann ich das umsetzen ?
Danke & Gruß Dirk
