Was heißt denn "KW blöd liest den Umlaut wieder mit einbauen"?
Es gibt doch nur zwei Möglichkeiten.
www.hüpfer.de
www.xn--hpfer-kva.de
Das was Abakus hier macht bei der Weiterleitung ist einfach nur falsch und hat nichts mit der Verlinkung an sich zu tun. www.h%c3%bcpfer.de schaut in der URL genauso aus, ist aber falsch.
Ich für meinen Fall nutze auch, wenn ich denn muss, die erste Version mit Umlauten. Die alte braucht es nur bei alten Browsern (etwa IE6). Wenn schon einer so eine Domain nutzt, dann muss er eben damit leben, dass einige die URL nicht aufrufen können.
Hm, meine Meinung.