Herzlich willkommen im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum
Du befindest Dich im Archiv vom ABAKUS Online Marketing Forum. Hier kannst Du Dich für das Forum mit den aktuellen Beiträgen registrieren.
Ja, das ist leider oft so. Wenn jeder sauber mit Sprachdateien gearbeitet hätte, wäre das kein Problem. Wenn die Ausgaben immer in einem bestimmten Tag o.ä. stehen, wäre es auch kein Problem. Aber sonst muss man eben parsen, bei HTML ist das einfach, bei Javascript schwieriger, bei php schwierig und bei perl ... naja, only perl can parse Perl.tombone hat geschrieben:Oh je...dafür reichen meine Programmierkenntnisse nicht aus, denke ich. Das hört sich ja sehr kompliziert an. Ich dachte es gäbe vielleicht schon so ein fertiges Tool, da mein Anliegen bestimmt schon viele Leute in der Vergangenheit beschäftigt hat *smile*. Dann werde ich wohl im Laufe des Test die unübersetzten Texte finden müssen. Finde es nur nicht gut, daß englische Softwarehersteller Kunden aus anderen Ländern ihre Software anpreisen und versprechen, daß alles übersetzt ist und man dann erst bemerkt, daß es garnicht so ist. Und dann beginnt die Tüftlerei :-?
Danke für Deine/Eure Hilfe.Azubi hat geschrieben:hi, lade dir die testversion von dreamweaver cs5 herunter, unter der suchfunktion hast du die möglichkeit deinen wunsch durchzuführen.
dreamweaver geöffnet strg+h