ABAKUS

Hallo, ich habe folgendes Problem:

Ich habe z.B. folgende Regeln:
RewriteRule ^([a-z-]+)$ $1.php [L]
RewriteRule ^([a-z-]+)/([a-z-]+)$ $1-$2.php [L]

und folgende Dateien:
test.php
test-hallo.php

Das Problem ist, dass sowohl
https://wwww.domain.de/test
also auch
https://wwww.domain.de/test/hallo
beide zur Datei test.php führen, das simulierte Unterverzeichnis "hallo" wird also gar nicht beachtet.

Ich arbeite gerade auf dem Server eines Freundes, auf meinem eigenen funktioniert es. Von daher vermute ich, dass es an irgendwelchem Server-Einstellungen liegen könnte... Was meint ihr?

(Habe mich Google auch schon fleißig bedient, bin aber nicht fündig geworden)

Viele Grüße, Marvin

versuch doch mal:

RewriteRule ^([a-z-]+)\/([a-z-]+)$ $1-$2.php [L]