@unique: die email ist aber auch nicht perfekt formuliert. allerdings noch längst nicht so schlecht, wie folgende email, die ich nach einer domainbestellung bei hosteurope von denen neulich bekommen habe (eigene nameserver kann man bei der bestellung natürlich nicht angeben, es geht um ein 0,19 euro paket):
Sehr geehrte Kundin,
Sehr geehrter Kunde,
Da die von Ihnen im Auftrag angegebenen Nameserver jedoch zum Zeitpunkt der Registrierung (noch) nicht für die Domain zustaendig waren, wurde die Domain zwar registriert, jedoch nicht delegiert.
Sie haben nun 4 Wochen Zeit die Nameserver korrekt einzurichten und anschliessend ein Update für die Domain einzureichen.
Wenn Sie dieses Limit ueberschreiten, wird die Domain vom deNIC automatisch wieder geloescht; dies beeinflusst nicht die Berechnung unsererseits.
Ihr Host Europe - Team.
hab natürlich gleich angerufen und der support-typ meinte nur: "das können sie ignorieren, ist überhaupt kein problem, auch wenn es so klingt..." - wer nicht genug support-aufkommen hat, macht sich welches...
habe dann auch noch zu dem supporter gemeint, dass ich mich schon nicht gerade für nen anfänger halte, aber ich war trotzdem davon verwirrt. aber was sollen denn echte durchschnitts-daus von so einer mail halten? hosteurope ist ein dummer laden...
