Vegas hat geschrieben:Vielleicht verstehe ich den Ansatz nicht, ... Was der Autor nicht hergibt, kann keine Software richten. Aus einem Schüleraufsatz kannst Du keine Dissertation machen.
Das stimmt ja, nur die Ausdrucksweise lässt sich doch verbessern. Ein minderwertiger oder inhaltsloser Artikel wird dadurch nicht besser, doch ein guter Inhalt kann von einem guten Autor besser verpackt werden. Sicherlich nicht automatisiert von einer Anwendung. Meine Grammatik wurde mal als Katastrophe bezeichnet, verstehe die heute noch nicht so richtig. Doch seither schreibe ich einige Sätze in wichtigen Artikeln mitunter dreimal um, bis die Sätze runder klingen.
Und die Wörtchen "man" und "auch" fallen mir in jedem Artikel auf, wobei sich "man" vermeiden lässt und "auch" verringern. Kann keine Software von sich aus sinnvoll verbessern, stimmt schon, doch zählen und anzeigen bei zu häufiger Verwendung.
easterwood96 hat geschrieben:Sätze mit "man" sollte man eigentlich ziemlich einfach ins Passiv umgebaut werden können.
Weil ich halt keine Ahnung von Passiv oder so habe, antworte ich eher, "man" lässt sich definieren und durch eine bestimmte Person oder Personengruppe ersetzen. Der Beispielsatz würde wohl bei mir dann so aussehen:
Sätze mit "man" sollte ein Autor eigentlich ziemlich einfach ins Passiv umbauen können.
Stonebrands hat geschrieben:...sicher gibt es noch hunderte weitere Wörter.
Wörtchen wie "überhaupt", "auch", "man" und "viele" könntest Du in einer Datenbank ablegen, wobei der Anfangsbestand mit der Zeit ergänzt werden könnte. Dann sollte ein kleines Script bereits reichen, welches diese Wörter in einem fertigen Artikel markiert. Bei zu häufiger Verwendung dann auf ein erträgliches Maß "manuell" reduzieren.
Müsste noch ein Buch zu liegen haben, da waren, falls ich mich richtig erinnere, weitere Beispiele für überflüssige Wörter enthalten. Kommt aber immer darauf an, ein Roman lebt von mehr Ausschmückungen als ein Zeitungsartikel.
Edit: Habe es gefunden, kein Buch, nur ein Büchlein mit dem Titel "30 Minuten für gutes Schreiben". Im Anhang befindet sich eine mehrseitige Liste mit überflüssigen Wortgebilden und Verbesserungen. Ein Beispiel: "Gelder" => "Geld"