ABAKUS

Verfasst: **20.12.2010, 16:01**

Hallo,

könnte mir jemand bitte einen Textumwandler empfehlen, welcher quasi aus einem Text viele verschiedene konstruiert... - sollte aber was taugen.

Herzliches Dank

Verfasst: **20.12.2010, 16:25**

Schau mal hier, da habe ich aktuell die gleiche Frage gestellt, Da sind schon einige Antworten.
https://www.abakus-internet-marketing.d ... tml#756176

Verfasst: **20.12.2010, 16:46**

Hallo,

das hatte ich nicht gesehen, vielen Dank für den Hinweis. Ist nun aber auch nicht das, was ich genau meinte. Das darf ja schon ruhig was kosten, muß halt aber auch gut sein.

Verfasst: **05.01.2011, 10:06**

Ich copy& paste bei sowas einfach den text bei babelfish, und lasse es ein paarmal in verschiedene sprachen vor- und zurueckuebersetzen. das ergebniss ist so ziehmlich das selbe...

Verfasst: **05.01.2011, 10:41**

nerd hat geschrieben:Ich copy& paste bei sowas einfach den text bei babelfish, und lasse es ein paarmal in verschiedene sprachen vor- und zurueckuebersetzen. das ergebniss ist so ziehmlich das selbe...

Diesen Text hab ich übersetzen lassen
Deutsch->Französisch
Französich->Spanisch
Spanisch->Englisch
Englisch->deutsch
Ergebnis:

Ich copy& ; der Text lässt sowas einfach babelfish weiden, verlässt es und in der unterschiedlichen Speiche zurueckuebersetzen es zu einigen Malen vor und. c' ergebniss ist, wenn ziehmlich die selben…

Ich werde mal meine Beschreibungen so erstellen. Zumindest der Wiedererkennungswert kann so gesteigert werden.

Verfasst: **06.01.2011, 11:13**

nur-für-mich hat geschrieben:
nerd hat geschrieben:Ich copy& paste bei sowas einfach den text bei babelfish, und lasse es ein paarmal in verschiedene sprachen vor- und zurueckuebersetzen. das ergebniss ist so ziehmlich das selbe...
Diesen Text hab ich übersetzen lassen
Deutsch->Französisch
Französich->Spanisch
Spanisch->Englisch
Englisch->deutsch
Ergebnis:

Ich copy& ; der Text lässt sowas einfach babelfish weiden, verlässt es und in der unterschiedlichen Speiche zurueckuebersetzen es zu einigen Malen vor und. c' ergebniss ist, wenn ziehmlich die selben…

Ich werde mal meine Beschreibungen so erstellen. Zumindest der Wiedererkennungswert kann so gesteigert werden.

Ich copy& ; der Text lässt sowas einfach babelfish weiden, verlässt es und in der unterschiedlichen Speiche zurueckuebersetzen es zu einigen Malen vor und. c' ergebniss ist, wenn ziehmlich die selben…

Ja, das Ergebnis spricht ganz eindeutig für siche