@icomm:
Was der tatsächlich aktuelle PR der Domain ist, kann dir hier niemand sagen, das könnte nur Google. Intern wird der ständig neu berechnet. Setzt du einen Link, ändert sich intern evtl. was, genauso, wenn ein Link wegfällt.
Der Wert in der Toolbar ist nett, kann aber immer nur ein Richtwert sein.
Warum er in meiner TB angezeigt wird ? Keine Ahnung

Ich hab ne PR5-Domain, da tritt das gleiche Phänomen auf wie bei dir - kein TB-Pagerank, aber auf allen DCs steht sie auf 5.