Ein Stammkunde sucht für seine Games-Portale einen oder mehrere Native-English-Texter, die vorgegebene kurze deutschsprachige Bedienungsanleitungen für einfache Browser-Games (wie z.B. auf playit-online.de) in saubereres, korrektes Englisch übersetzen. Die Texte werden später professionell gegengelesen, Qualität ist also wichtig.
Das Honorar liegt bei 1,9 Cent pro Wort, jeder Text sollte 150-200 Worte lang sein. Monatlich benötigen wir 400-500 Texte, insgesamt mindestens 2.250 Texte, danach regelmäßig mehr. Das sind im Überblick gesamt
Honorar Texte 0,019 Euro / Wort
ca. 3,42 Euro / Text
ca. 1.539 Euro / 450 Texte / Monat
ca. 7.695 Euro / 2.250 Texte