ABAKUS

mod_rewrite.

schon klar, aber welche rule?

RewriteCond auf REQUEST_URI anwenden. Schnupper ruhig mal in die Dokumentation oder die unzähligen HowTos rein.

REQUEST_URI brauchts da nicht.

RewriteRule ^tomate/$ /karotte/ [R=301,L]

Mehr braucht es nicht. Das $ ist das Wichtige dabei. Nur wenn die URI exakt "/tomate/" ist greift die Rule auch. Und "/tomate/kirschtomate" ist eben nicht exakt "/tomate/"

^ = beginnt mit
$ = endet mit

Danke Synonym, hatte es inzwischen selbst gelöst, genau mit deiner Variante

Die unzähligen Dokumentationen und how tos sind eben leider auch nicht
immer das Gelbe vom Ei. Aber ich fand das hier für den Einstieg in mod-rewrite dann ganz gut:
https://www.elated.com/articles/mod-rew ... beginners/