ABAKUS

dieses Problem hatte ich auch, dann hab ich mir einfach .ch domain gekauft!

Ist doch wurscht, da google entweder die de-Domain oder die .ch anzeigt.
Aber aus der zweiten Domain ergibt sich per se kein "Verlust". Weiter unten mehr dazu.

Was ich allerdings betone, und ich kenne mich mit einer eigenen .ch-Domain aus: vergiss dieses "search.ch"! Vergiss überhaupt .ch. Es lohnt sich einfach nicht. Search.ch hat keinen grossen Marktanteil...

Na ja, man müsste schon mehr wissen. Für "google.ch", die bedeutend mehr MA haben als search.ch könnte man sich ein paar mehr Vorteile erarbeiten (Hoster in CH)... Wenn man schon einen eigenen Hoster hat, dann kann man dann auch für .ch z.B. eine eigene Startseite und vielleicht ein eigenes Menu-Template kreieren. Aber im grossen Ganzen läuft es dann drauf hinaus, dass die .de in google.de prominent angezeigt wird und die .ch in google.ch.

Aber ein DC-Problem ist das deswegen nicht!

Was eventuell ein Problem ist: zwei Projekte optimieren. Aber: der Ranking-Gewinn für .ch müsste den Verlust an Ranking (weniger Backlinks auf die .de) kompensieren. Das kann sich aber rechnen!

Beide Domains wirst Du aber nicht für beide google Länderdomains nach vorne bekommen! Wenn Du nur die .de hast, dann kannst Du prinzipiell leicht von einen Schweizer für die .ch "überholt" werden. Aber ob sich die eigene .ch-Domain und die Optimierung rechnet, musst Du wissen ($$$)!

um in der Schweiz auch gut gelistet zu sein, ist es ratsam hie und da auch Schweizer Worte zu verwenden,

es gibt deutsch Deutsch
österreichisch Deutsch und
schweizerisches Deutsch, selbst wenn sich alle aus allen drei deutschsprachigen Ländern bemühen Schriftsprache zu reden, haben sie ihre Eigenheiten, dies wirkt sich bei der Suchanfrage aus.

alles andere lohnt wirklich nicht.

lg

@einfach:
so drastisch sind die Unterschiede nicht, oder fällt Dir auf, dass ich irgendwie anders schreib oder tön?

Eventuell alle "betas" nach "ss" ersetzen, schon sind 90% der Differenzen eliminiert!
Aber das spielt in google auch keine Rolle:
https://www.google.ch/search?hl=de&q=st ... uche&meta=

Der Rest sind einzelne, mittel-häufig verwendete Worte. Ob sich da der Aufwand lohnt?
Gehsteig - Trottoir
Frisör - Coiffeur
grillen - grillieren
parken - parkieren
Schaffner - Kondukteur
Züricher - Zürcher
Baseler - Basler
Solothurner Strasse - Solothurnerstrasse (und ähnliche Ortsbezeichnungen)

und noch ein paar mehr...

Das Schweizer Hochdeutsch stirbt aber definitiv aus...

Das Schweizer Hochdeutsch stirbt aber definitiv aus...

Definitiv nicht! Das hegen und pflegen wir fast genau so wie den Dialekt! Schliesslich wollen wir keine Mayonäse sondern Mayonaise!

Betreffend .ch: Diese Domains sind wichtig wenn Du im Schweizer Markt Fuss fassen willst. Ansonsten... vergiss sie einfach.

Gruss
Christian

Was beweisst das? Du fügst lediglich ein Wort an, welches innerhalb meiner Aufzählung fehlt (bzw. unter weiter liefen enthalten ist).

Lies das hier:
https://www.sonntagszeitung.ch/dyn/news ... 69007.html

Die Schweizer Testpersonen bewerteten 72 Prozent der Sätze mit Helvetismen als «fehlerhaftes» oder «schlechtes» Hochdeutsch – dies, obwohl die Sätze laut Duden völlig korrekt waren. «Dies kann als starker Beleg dafür gewertet werden, dass schweizerhochdeutsche Varianten unter Deutschschweizern ein geringes Sprachprestige besitzen»

Und genau hier liegt das Problem:

«Die Unterschiede beim Satzbau, der Syntax, sind subtiler und deshalb nicht so augenfällig.»

Gegen die .ch sage ich nichts, aber gegen die Zeit, sich mit dem Schweizer Hochdeutsch auseinanderzusetzen, wenn 72% der Schweizer es selbst als mangelhaftes Deutsch empfinden. Die Zeit kann man besser nutzen.

Schweizer Hochdeutsch stirbt! Und weil einzig ein paar Franzman-Worte überleben würde ich noch lange nicht davon sprechen, eine eigenständige Sprache zu haben...

Salve

wenn 72% der Schweizer es selbst als mangelhaftes Deutsch empfinden.

Ich kann eine Umfrage machen, die genau das Gegenteil herausbringt. Die Frage ist doch nur, wo die Umfrage gemacht wird.

Egal... das ist ja nicht das Thema. Es lohnt sich für eine Seite mit deutschem Zielpublikum auf jeden Fall nicht, extra für die CH zu optimieren.

Christian

Er will aber ein Schweizer Zielpublikum ansprechen (genauer über search.ch) und das erreicht er mit der .ch auch ohne search.ch. Lediglich auf google.ch achten!

Eine Sprachoptimierung ist nicht notwendig, weil sie einfach hinausgeworfenes Geld ist! Da wird ein Shop oder weiss-ich-nicht-was vielleicht 1 oder 2% Sympathiebonus bekommen. 99% der Leute schauen aber nicht darauf!

Der Schweizer achtet eher darauf, ob er gegen Rechnung (Einzahlungsschein) bezahlen kann, als auf die Sprache. Schweizer Adresse... usw...