Hi AGB, also wenn die .htaccess im Verzeichnis /blog/ liegt, aber überhaupt nicht beachtet wird und Du als Fehlermeldung einen 404 bekommst, musst Du mal schauen, ob bei Dir das Überschreiben der Fileinfo erlaubt ist. Das ist aber leider eine httpd.conf Anweisung, da müsste dann "AllowOverride FileInfo" stehen. Warum dann aber mod_rewrite aktiv sein soll, verstehe ich auch nicht so ganz.
Wenn statt eines 404 ein 403 kommt, dann kannst Du mal versuchen, in die .htaccess am Anfang "Options +FollowSymlinks" einzufügen.
Vermutlich ist aber irgendwas bei der Serverkonfiguration nicht richtig aufgesetzt, aus der Ferne ist dieses Problem jedoch schwer zu finden.
@Jan: wenn Wordpress und der Server richtig konfiguriert sind, sollte es einwandfrei laufen. Wenn es dann nicht läuft und man keinen direkten Zugriff auf mögliche Problemquellen hat, stochert man halt wieder, bis man den Fehler einkreisen kann...
