muskelbody hat geschrieben:RewriteRule /$ /phpBB2/portal.php
/$ passt auf alles, was mit einem Schrägstrich (/) endet ($). Das ist
nicht die Startseite, aber sämtliche Verzeichnisse, die darunter liegen - nicht das, was Du haben wolltest.
Den Grund für die Endlosschleife, in der Du anscheinend landest, kann ich davon abgesehen aber nicht nennen; auf den ersten Blick dürfte da nichts schiefgehen.
Die Startseite greifst Du bei RewriteRule mit dem Muster ^$ ab. Außerdem fehlt die Zeile 'RewriteBase /' hinter 'RewriteEngine on'.
Aber warum kopierst Du nicht einfach alles, was in phpBB liegt, in das Hauptverzeichnis? Finde ich im Moment wesentlich sinniger als an den URLs rumzubiegen. Hast Du andererseits vor, später noch weitere Inhalte hinzuzufügen, solltest Du es bei einer offenen Weiterleitung mittels 'RewriteRule ^$
https://www.usw' oder 'RedirectMatch permanent ^/$
https://www.usw' (ja, ^/$ ist
hier richtig) belassen, damit in der Browser-Adressleiste eine offizielle URL steht, die auch noch länger gültig ist.
Eine Umbenennung von phpBB in board oder forum ist auch nicht verkehrt; Du suchst schließlich nach einem Forum oder Board und nicht nach einem "phpBB".