Seite übersetzen - holt das den bot auf die Seite?

[Andreas I.]

Hallo.

Ich arbeite gerade an einer Domain, auf der seit langer Zeit tote Hose ist. Der bot kommt nur noch selten, da seit bestehen der Domain kaum etwas geändert wurde.

Nun habe ich aber einiges geändert und möchte, dass die Änderungen schnellstmöglich im Index auftauchen. Hildt die Funktion "Seite übersetzen", tote-Hosen-seiten schneller in den Index zu bringen?
(jetzt mal nicht vom Standpunkt der Punkmusik aus gesehen...)

[Yel nats]

Probier es mal dann wissen wir es

[Kralle]

Meinst du die Google-Übersetzung? Kann ich mir ehrlich gesagt nicht vorstellen. Aber versuchen kannst's ja mal.
Würd dir am Ehesten zu ner Sitemap und ein paar frischen Links raten.

[Andreas I.]

sitemap und frische links habe ich schon gemacht.
"Übersetzen" hab ich die Seite heute morgen lassen. Mal sehen, was jetzt passiert. Gestern war bei den webmastertools im sitemap-menu die option "schneller crawlen" noch ausgegraut. Bis gestern ja auch zurecht.
Bei einer anderen Domain hab ich mal versuchsweise "schneller crawlen" ausgewählt - da war es möglich. Dort wurde mir gesagt, dass die Option aber am 15.01.2007 automatisch wieder auf "normal" zurückgeht. Google plant also schon teilweise bis 2007 seine Crawls. Das nur am Rande...

[Andreas I.]

Aktualisierung: Bis heute abend war der bot noch nicht da. "Seite übersetzen" hilft also nicht.